Add a data stream called (MD5, SHA256, etc). having the hash of the file in the cloud, if the cloud supports it. In this, way, a third-party app, or your copy accelerator, could use that information, to not copy files that have the same hash or calculate the hash of the file without downloading it.
Thanks a lot for your valuable advice.
We will keep researching how to apply to RaiDrive.